You can make Purchase suggestions through My Library Record (see below)
You will be signed in through Single Sign On and then you can choose Purchase suggestions down the left hand-side as shown below.
Please note that purchases may be subject to licence agreements, availability, and budgetary constraints.